the tale · its questions · how it was made
There is a fire in this book. At first it means: come and find us. Later it means: this is the way back. The podcast Soigner jusqu’à se briser was the first fire. This book is the second.
Two men are washed up on an island after a shipwreck. One draws maps, the other cuts wood. They do not know each other. One does not want help, just a little. The other does not know how to help, but wants to be useful. The tale teaches them nothing; it shows them. It was published for people who care for others, who teach, who help for a living, and for the people who live with them.
This book was first made for one reader: ten copies, numbered by hand. Then it was published.
The tale is two thousand words and a twenty-minute read aloud: in a classroom, at the table, in a team meeting. From age ten with an adult, alone from twelve. It is followed by twenty-four questions on three levels, with no answers, and by notes on the making: the pictures were made with an artificial intelligence program, the book says so, shows the ones that were set aside, and asks twelve questions about what that is worth. A free classroom guide takes up every question for teachers.
The digital edition comes out on 6 November 2026, in French and in English, at 7.99 $. Pre-orders open in October at Kobo, Apple and Amazon. Purchase links and the class licence will be on this page on 6 November. Until then, nothing is for sale: the excerpt and the classroom guide are free, and you can ask to receive the link on the day.
One email on publication day, with the link. At most one more email about this book. Nothing else.
A free classroom guide goes with the book: eight pages, from upper elementary to college, which take up every question printed in the book and say, for each, what the text will support. It gives no answers; the tale contains none. The French guide is available now. The English guide will be here in November, once it has been through a native copyeditor.
If you read the tale with your students, I would like to know. And if they draw the island, or write a chapter 15, I would like to see it.